澳洲打工旅遊|弟弟,哥哥教你什麼是以柔克剛

艾倫
May 19, 2024

--

攝影師:RDNE Stock project: https://www.pexels.com/zh-tw/photo/6936417/

在澳洲似乎滿常會出現一些小屁孩,有些很可愛很溫柔地跟你互動,有些則是你會想要掐死他。

像上次我裸上身走路去海邊的路上,遇到兩個年紀大約十歲左右的金髮弟弟迎面而來,就像這個鎮上所有的澳洲人一樣,當我們在人行道相遇時總會有個非常短暫的時間和空間,釋放彼此的善意還有此刻快樂的笑容,我也有樣學樣的這樣做,我主動和他們打聲招呼。

只是這兩個小弟弟第一時間沒有回以我任何招呼或微笑,但當我們擦身而過,其中一位轉頭叫住我:”Hey, I like your bracelet, it’s cool!”(嘿,我喜歡你的項鍊,非常酷!)然後我說了聲謝謝,然後用一個很屁的嘻哈手勢跟他道別,他也一臉滿足的離開。

我也內心充滿滿足的離開,因為我真的好愛這種自然到不行的瞬間。

上面的這種小屁孩,嚴格來說我不該把他們歸類在屁孩,因為他們充滿友善和溫柔的氛圍,基本上一點也不屁。

我想說的是以下這種小屁孩

因為我是亞洲人臉孔,一眼就能被認出我們和他們並不一樣,也因此有些年紀是青少年左右的屁孩,也許會試著對我們開一些種族的玩笑,又或者跟種族玩笑無關,只是想對我們展現他們的傲氣和囂張,而他們的方法通常是用嘲弄或是某種欺凌的態度來跟你開啟對話,大概就是帶點想要霸凌你的調調跟你說話。

這是今天發生的故事,剛和朋友在海邊丟完飛盤,上岸在一處公園前逗留時,一位金髮屁孩和黑髮屁孩走過來,先是模仿我講英文的口音,但其實說來好笑,因為在他模仿我的前一刻,我正在模仿澳洲人的口音:「Hi!,Mate! you sound like OZ,dan’t chya !」

我故意把所有A的音都發成像I(我正在努力學習澳洲人的腔調),然後可能是我太大聲了,所以引起他注意,他就跑過來用一種嘲弄的方式模仿我。(孰不知他在模仿他自己??)

接著金髮屁孩轉頭對著我朋友說:「Hey, you should shake your head!(嘿,你應該甩你的頭)」。

一開始我們沒聽懂,啥鬼?

「Shake your head, come on!(甩你的頭啊!快點!)」他再次開口是用更加命令的口氣。

我笑著,語氣平穩地問他:「為什麼我朋友需要甩他的頭?因為他是長頭髮嗎?(我這個男生朋友是長髮)」

他不耐煩的神情說:「Of course! Because that can make him become cool.(當然,因為那可以讓他變酷)」

我帶著開玩笑的語氣說:「那倒不需要,因為他已經很酷了!」

:「Is he cool? hah, he is not cool at all! I am the cool one!(他那樣叫酷?他一點也不酷,我才是酷的那個!)」他語氣帶著嘲諷和一種讓人會覺得很好笑的屁。

原來你是想要人家注意到你很酷呀,那可以直接說呀!叫我朋友甩什麼頭……。

但是,他說到這裡我就懂了,他只是一個需要且渴望獲得關注的孩子,嘲笑別人、貶低別人只是他獲得關注的方式之一,只要他能獲得關注,我相信他就會停止在那邊嘲弄別人了。

:「yeah, you look pretty cool, I agree.(對,你看起來的確很酷,我認同)」

:「……。」他突然沈默不語,也許他從來沒想過有人會稱讚他。

:「I think probably you are the coolest one in your school, don’t you?(我想你大概是你們學校最帥的,是吧?)」其實我此刻帶著些微嘲諷的口吻,但他好像渾然不覺,真的覺得我在稱讚他。

:「Yes…!iI am the coolest one…!」他那股傲氣好像飄掉了不少。

:「How old are you?(你幾歲)」

:「16.」

此時我朋友轉頭小聲的跟我說:「蛤,他看起來不像16歲,看起來更小。」

然後敏感的這位澳洲弟弟,大概覺得我們在講他壞話,氣焰又突然全部回來了,一臉凶狠地問我:「what? you guys think i am lying?(怎樣,你們覺得我在虎爛?)」

:「Nah, just we feel you look younger, like 14 or something.(沒有啦,只是我們感覺你看起來更年輕,像是14歲之類的。)」

:「My body has some problems of growth.(我的身體有一些成長的問題)」

這邊我不懂為何他突然跟我講內心話,因為我覺得這種囂張的小孩通常不太容易透露自己的短處。

:「I don’t think so, your body looks good, just your face looks younger.(我不這麼認為,你的身體看起來很好,只是你的臉看起來比較年輕)」

然後對話大概就到此結束了,因為此時有另一群澳洲孩子來到我們面前,可能是想看看發生什麼事,然後一個孩子在跟我炫耀他的電動滑板車前輪可以高速旋轉,接著另一位剛在海灘跟我們玩飛盤的印度男子跑來問他們可不可以借滑板車玩,那位炫耀男孩非常好心的借給他,當印度男子騎一段距離後,開頭提到的那位黑髮男孩,竟然跑過去跟印度男子收費五塊澳幣(???黑髮底底,請問到底是關你什麼事???)。

當我們起身離開時,我看著那位一開始氣焰兇兇的金髮男孩,跟他說聲hey buddy, Seeya,他愣了一下後,也跟我說hm, see you。

如果說真的有氣場這種東西,我能感覺到他的氣場改變了,他卸下一種想去霸凌別人的武裝姿態,變成一個平凡的青少年,突然間我想到一種推力和拉力之間的關係,當他人推的時候,我要拉,當他人拉的時候,我要推,順勢而行,而不要去做抵抗,然後更真實的樣子似乎就出現了。

也許是我最近不斷在看<吞下宇宙的男孩>學英文,感覺到有些澳洲的孩子真的家庭關係都很支離破碎(同理心暴增?),所以當澳洲孩子嘲弄我的時候,我的憤怒並沒有升起的太快,甚至在很短的時間就降至完全的平靜,可以用更輕鬆和有趣的方式去進行對話,不把每個對我有敵意的人都當成敵人,他們可能都只是受傷的人吧?

PS: 久違的打了一篇長文,覺得好累啊!為什麼覺得自己打文章變得很彆扭,感覺很容易有冗詞贅字的出現,不會真的是讀太多英文的關係吧?

--

--